Norwegian architecture is a strong optimism for life

Дом холостяка из скандинавии - или Норвежская архитектура - это крепкий оптимизм по жизни

Как-то работая в одной компании,  мне пришлось проектировать дом для одинокого норвега (холостяка). Дом сам по себе - так - ничего особенного: деревянная двухэтажная хата с расширением сверху (обыкновенная норвежская деревянная архитектура жилых коттеджей).

Правда были небольшие сложности в его проектировании и изготовлении: 1) в втискивание высоты загородного дома в их (норвежский) высотный регламент, который в 5.5 м по коньку; 2) высота 1.8 метров у стены при скате кровли (сбоку у стен, к которым примыкает кровля- высота пониже, а в центре помещения - повыше); 3) и изюминка - 2.5 м чистовая высота первого этажа 😊😳 (в Норвегии принято делать потолки 2.35м). Нужно признать, что у перекрытия здания тоже есть какая то толщина, но норвег, рисуя мне задание в своем эскизике в разрезе про неё забыл.... Я, конечно, выкрутился - выполнил балки широким "грибком" в 12 см с настилом по ним самыми тонкими досками. 

Сруб на площадке срубили. Когда клиент приехал  его принимать, перед перевозкой дома на место сборки, то завязался с ним разговор. 

Норвег хорошо говорил на английском, а я в то время - только на немецком - 🥳 так и говорили жестами и простыми словами.

Спрашиваю его: "Где строить будешь?"

Он отвечает: "На высокой горе на острове.

Я: "А как ты его на гору завезешь? По морю?"

Норвег: "Нет, я заказал для доставки вертолёт."

Я (подшучивая, и крутя пальцами на обеих руках для общего понимания моего вопроса): "Двухлопостной вертолёт будет?"

Норвег: "Да".

Я тогда заинтересовался другой постановкой вопроса: "А ты - миллионер? Где деньги будешь брать?"

Норвег с улыбкой: "Нет, конечно, - не миллионер. Взял ссуду на строительство на 60 лет."

Тут я улыбаться начал: " Так тебе за 40 лет. Ты что решил больше 100 лет протянуть....?"

Норвег уже без улыбки: "Мои дети отдадут кредит". 

Я ему с улыбкой: "Я знаю, что ты - холостяк. Чьи дети?"

Норвег: "Найду женщину - и женюсь. Нарожает мне детей".

Тут я этого парня очень зауважал за его оптимизм в своей жизни.

Norwegian architecture is a strong optimism for life

I once had to design a house for a single Norwegian (a bachelor) while working for a company. The house itself is nothing special: a wooden two-storey hut with an extension on top (the usual Norwegian wooden architecture of residential cottages). Truth was a little complexity in his design fabrication: 1) in squeezing the height of the country house in their (Norwegian) height regulations, which is 5.5 m on the ridge,  2) the height of 1.8 meters at the wall at the slope of the roof (on the side of the walls to which the roof adjoins - the height is lower, and in the center of the room - higher); 3) the highlight - 2.5 m clear height of the first floor 😊😳 - who knows - he knows. I have to admit that the floor of the building also has some thickness, but the Norwegian, drawing me the task in his sketch in the section, forgot about it.... I, of course, got out - made wide "mushroom" 12 cm beams with the thinnest boards on them. 

The log cabin at the site was cut down. When the client came to accept it, before transporting the house to the place of assembly, he struck up a conversation with him. 

The Norwegian spoke good English, while I only spoke German at the time - 🥳 so we spoke in gestures and simple words.

I asked him, "Where are you going to build?"

He answers: "On the high mountain on the island.

I said: "How are you going to get it to the mountain? By sea?"

Norweg: "No, I ordered a helicopter to deliver it."

Me (teasingly, and twiddling my fingers on both hands for general understanding of my question): "Will there be a double-bladed helicopter?"

Norwegian: "Yes."

I then became interested in another formulation of the question: "Are you a millionaire? Where are you going to get the money?"

Norwegian with a smile: "No, of course, I'm not a millionaire. I got a 60-year construction loan."

That's when I started smiling: "So you're over 40 years old. Do you want to live more than 100 years....?"

The Norwegian was already without a smile: "My children will pay back the loan". 

I smiled at him: "I know you're a bachelor. Whose kids?"

Norweg: "I'll find a woman and get married. Make me babies."

That's when I really respected this guy for his optimism about his life.

Перейти на главную страницу сайта частный архитектор